Claudine Gay, exrectora de Harvard, acusada de presunto plagio y antisemita, acepta que renunció por “mentiras e insultos” y no por polémica