Estados Unidos restringió visas a una docena de funcionarios y particulares de Guatemala por contribuir a "socavar la democracia" en el país