Según el FBI, un sospechoso murió el miércoles cuando los agentes intentaron arrestarlo en Provo, al sur de Salt Lake City