El hombre fue sometido a golpes por policías de Hidalgo y lo detuvieron; familiares reportaron su muerte a raíz de las agresiones