Ayline Rubí, joven reportada como desaparecida, se presentó de manera voluntaria en las instalaciones de la Fiscalía capitalina