Tigres consiguieron su pase a los cuartos de final de la Concacaf Champions League, luego de empatar con Orlando City