El sujeto fue vinculado a proceso tras presuntamente asesinar a su suegra y enterrarla en la sala de su casa en Guanajuato