"Big Papi" Ortiz había sido investigado en dos ocasiones anteriores a raíz de una querella que sometió su expareja Fary Almánzar