Un país admite pasado y repara a víctimas, el otro intenta eliminar hechos de abusos de su régimen