Luego de publicar su presunto acoso mediante redes sociales, la joven bailarina fue encontrada muerta a balazos en su propia camioneta