En su camino a Estados Unidos, huyendo de la pobreza, los migrantes haitianos desgranan una tragedia