Tras la difusión del video donde una familia mata a un perro, la Fiscalía cateó la casa de los presuntos responsables e inició una carpeta de investigación