Saúl Huerta fue detenido luego de que un joven de 15 años solicitó ayuda a policías capitalinos tras huir de la habitación de un hotel