El padre de Meghan Markle asegura que su hija le notificó "el fin de su relación" en una carta objeto de controversia entre la duquesa y el diario