Los precios del petróleo operaban a la baja el jueves tras datos que mostraron que las existencias petroleras de Estados Unidos aumentaron