El creciente número de contagios y fallecidos por Covid-19 refleja simplemente el fracaso de la estrategia gubernamental para contener la pandemia