El número dos del editor francés de videojuegos Ubisoft ha dimitido mientras se lleva a cabo una investigación interna sobre acusaciones de agresión sexual