Apple Inc reveló el martes que su servicio de televisión por "streaming" comenzará a funcionar el 1 de noviembre y costará 4,99 dólares al mes