El Departamento Forense del Condado Miami Dade apuntó que el hombre, identificado como Juan Hernández, falleció debido al altercado con Lyle