"Simplemente no funcionó. Las relaciones a veces terminan", dijo una fuente no identificada a la revista People