El jurado encargado de la concesión del galardón destacó que Zagajewsky hace que la tradición occidental se sienta una y diversa en su acento nativo polaco, a la vez que refleja los quebrantos del exilio