La víctima, de 30 años, recibió un tiro en la cabeza y falleció poco después en un hospital de la capital