La ahijada de Joaquín Guzmán Loera filtró la grabación realizada en 1992, para localizar a su padre que fue "levantado" el pasado 1 de abril