Un sujeto apodado El Coquis, presunto jefe de plaza de Los Caballeros Templarios y su escolta habrían sido las víctimas