Traspasar ilegalmente la frontera se ha convertido en algo cada vez más peligroso para los migrantes que se enfrentan al secuestro, asesinato y violación a manos de coyotes y carteles