Juan Jesús Guerrero Chapa, de 43 años, fue ultimado al interior de su camioneta en una ciudad de Dallas; la policía afirma que el ataque fue "bien planeado"